Vehicle Specifications

DYNA

Catalog: 751230
Modification: BU61R-MD1
Market area: EU
Periodo del modello: 01.1985 - 08.1987
Engine 11B
Body TR
Grade
Transmission type
Transmission 5F

RHD T1 TS ST GEN IV1

11B
3000CC DIESEL
5F
MTM, 5-SPEED FLOOR SHIFT
GEN
GENERAL COUNTRIES
IV1
CHASSIS WITH WIND SHIELD
RHD
RIGHT-HAND DRIVE
ST
SINGAPORE TAXI
T1
LOW DECK (STANDARD DECK)
TR
TRUCK (EXCLUDING DUMP TRUCK)
TS
STEEL-MADE DECK

(8409- )B,11B..BU60,61,80,81

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
17744

CUP, PRECLEANER

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17708

BAFFLE SUB-ASSY, AIR CLEANER

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17771

BRACKET, AIR CLEANER INLET DUCT

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17701

CASE SUB-ASSY, AIR CLEANER

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17700A

NUT, WING(FOR AIR CLEANER)

90*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

90*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

90*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17845

GASKET, AIR CLEANER CAP

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17700

CLEANER ASSY, AIR

17********* 17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17801

ELEMENT SUB-ASSY, AIR CLEANER FILTER

17********* 17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17********* 17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17841

GASKET, FILTER ELEMENT

17*********
x01
09/1984 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,75,76,80,81,82,85..GEN,GHD SCHNORKEL TYPE & OIL BATH

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

(8409- )B,11B,13B..BU60,61,62,80,81,82 ; (8508- )B,11B..BU63,65..CBU

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
17701

CASE SUB-ASSY, AIR CLEANER

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17807

PLATE SUB-ASSY, AIR CLEANER FILTER SET

17700A

NUT, WING(FOR AIR CLEANER)

90*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

90*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

90*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17700

CLEANER ASSY, AIR

17********* 17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17841

GASKET, FILTER ELEMENT

17*********
x01
09/1984 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,75,76,80,81,82,85..GEN,GHD SCHNORKEL TYPE & OIL BATH

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17801

ELEMENT SUB-ASSY, AIR CLEANER FILTER

17********* 17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17********* 17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17845

GASKET, AIR CLEANER CAP

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

(8409- )B,11B,13B..BU60,61,80,81,82 ; (8508- )11B..BU65..IV3

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
17788

GAGE, AIR CLEANER OIL LEVEL

17700A

NUT, WING(FOR AIR CLEANER)

90*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

90*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

90*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17700

CLEANER ASSY, AIR

17********* 17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17801

ELEMENT SUB-ASSY, AIR CLEANER FILTER

17********* 17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17********* 17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17845

GASKET, AIR CLEANER CAP

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17841

GASKET, FILTER ELEMENT

17*********
x01
09/1984 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,75,76,80,81,82,85..GEN,GHD SCHNORKEL TYPE & OIL BATH

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 04/1986

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17*********
x01
04/1986 - 08/1987

B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17701

CASE SUB-ASSY, AIR CLEANER

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

(8409-8508)B,11B,13B..BU6#,70,80,81 ; (8508-8608)B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
17780B

BRACKET SUB-ASSY, AIR CLEANER SHUTTER

53*********
x01
08/1986 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1986

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17742

PLATE, AIR CLEANER INLET COVER

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17881A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.1)

96*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81,82 PIPE SIDE

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81,82..GEN,GHD,SA PIPE SIDE

96*********
x01
09/1984 - 08/1985

11B,13B..BU61,62,81 INTAKE MANIFOLD SIDE

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81..GEN,GHD,SA INTAKE MANIFOLD SIDE

96********* 90*********
x01
09/1984 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,65,76,81,82,85,86 SCHNORKEL,ENGINE SIDE

17883A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.3)

96*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

17882A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.2)

96********* 90*********
x02
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96********* 90*********
x02
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17883

HOSE, AIR CLEANER, NO.3

17********* 17*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17********* 17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

17768

COVER, AIR CLEANER INLET

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17861

CONNECTOR, INTAKE AIR

17********* 17*********
x01
01/1985 - 07/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 96*********
x01
01/1985 - 07/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17882

HOSE, AIR CLEANER, NO.2

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17881

HOSE, AIR CLEANER, NO.1

17*********
x01
09/1984 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81,82 SCHNORKEL TYPE & W/PRECLEANER

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

11B,13B..BU61,62,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81..GEN,GHD,SA

17861D

CLAMP(FOR INTAKE AIR CONNECTOR)

96*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

96********* 90*********
x01
09/1984 - 07/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17706

INLET SUB-ASSY, AIR CLEANER, NO.2

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

(8409-8508)B,11B,13B..BU6#,70,80,81 ; (8508-8608)B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
17780B

BRACKET SUB-ASSY, AIR CLEANER SHUTTER

53*********
x01
08/1986 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1986

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17742

PLATE, AIR CLEANER INLET COVER

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17881A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.1)

96*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81,82 PIPE SIDE

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81,82..GEN,GHD,SA PIPE SIDE

96*********
x01
09/1984 - 08/1985

11B,13B..BU61,62,81 INTAKE MANIFOLD SIDE

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81..GEN,GHD,SA INTAKE MANIFOLD SIDE

96********* 90*********
x01
09/1984 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,65,76,81,82,85,86 SCHNORKEL,ENGINE SIDE

17883A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.3)

96*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

17882A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.2)

96********* 90*********
x02
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96********* 90*********
x02
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17883

HOSE, AIR CLEANER, NO.3

17********* 17*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17********* 17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

17768

COVER, AIR CLEANER INLET

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17861

CONNECTOR, INTAKE AIR

17********* 17*********
x01
01/1985 - 07/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 96*********
x01
01/1985 - 07/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17882

HOSE, AIR CLEANER, NO.2

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17881

HOSE, AIR CLEANER, NO.1

17*********
x01
09/1984 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81,82 SCHNORKEL TYPE & W/PRECLEANER

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

11B,13B..BU61,62,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81..GEN,GHD,SA

17861D

CLAMP(FOR INTAKE AIR CONNECTOR)

96*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

96********* 90*********
x01
09/1984 - 07/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17706

INLET SUB-ASSY, AIR CLEANER, NO.2

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

(8608- )B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
17710E

CABLE SUB-ASSY

53*********
x01
08/1986 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17709H

PAD, AIR CLEANER INLET, NO.1

17709G

BRACKET SUB-ASSY, AIR CLEANER INLET PIPE

17709F

PAD, AIR CLEANER INLET, NO.2

17883

HOSE, AIR CLEANER, NO.3

17********* 17*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17********* 17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

17742

PLATE, AIR CLEANER INLET COVER

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD

17768

COVER, AIR CLEANER INLET

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17709K

BRACKET, AIR CLEANER INLET, NO.4

17780B

BRACKET SUB-ASSY, AIR CLEANER SHUTTER

53*********
x01
08/1986 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1986

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17881A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.1)

96*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81,82 PIPE SIDE

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81,82..GEN,GHD,SA PIPE SIDE

96*********
x01
09/1984 - 08/1985

11B,13B..BU61,62,81 INTAKE MANIFOLD SIDE

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81..GEN,GHD,SA INTAKE MANIFOLD SIDE

96********* 90*********
x01
09/1984 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,65,76,81,82,85,86 SCHNORKEL,ENGINE SIDE

17709E

BRACKET, AIR CLEANER INLET, NO.2

17730B

CLAMP, HOSE(FOR PRECLEANER HOSE)

17881

HOSE, AIR CLEANER, NO.1

17*********
x01
09/1984 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81,82 SCHNORKEL TYPE & W/PRECLEANER

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

11B,13B..BU61,62,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

11B,13B..BU61,62,81..GEN,GHD,SA

17861

CONNECTOR, INTAKE AIR

17********* 17*********
x01
01/1985 - 07/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 96*********
x01
01/1985 - 07/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

17********* 17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD,SA)

17709J

BRACKET, AIR CLEANER INLET, NO.3

17706

INLET SUB-ASSY, AIR CLEANER, NO.2

53*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B..BU60,61,63,80,81..RHD

53*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B..BU60,61,80,81..RHD..(GEN,GHD)

17882

HOSE, AIR CLEANER, NO.2

17*********
x01
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17*********
x01
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

17730

PRECLEANER ASSY, AIR W/HOSE

17709

INLET SUB-ASSY, AIR CLEANER

17861D

CLAMP(FOR INTAKE AIR CONNECTOR)

96*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

96********* 90*********
x01
09/1984 - 07/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

17883A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.3)

96*********
x01
07/1985 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96*********
x01
08/1985 - 08/1987

B,11B,13B..BU6#,70,80,81..GEN,GHD,SA

17709D

BRACKET, AIR CLEANER INLET, NO.1

17882A

CLAMP(FOR AIR CLEANER HOSE, NO.2)

96********* 90*********
x02
09/1984 - 08/1985

B,11B,13B..BU6#,70,80,81

96********* 90*********
x02
08/1985 - 08/1987

B..BU60..ARL..CBU;B,11B,13B..BU60,61,62,70,80,81..GEN,GHD,SA

Sblocca l'accesso completo al catalogo

Abbonati a uno dei nostri piani premium per visualizzare i codici ricambio OEM, utilizzare la ricerca VIN senza limiti e accedere al tuo garage personale.

Visualizza i piani tariffari

Le informazioni sono fornite solo a scopo di riferimento. La responsabilità della selezione ricade sull'utente.