Vehicle Specifications

COASTER

Catalog: 811230
Modification: BB50L-ZEMSW
Market area: EU
Période du modèle : 05.1997 - 07.1999
Engine 15BFT
Body
Grade STD
Transmission type MTM
Transmission 5F

LHD HRF 22S WC GEN CBU TD

15BFT
4100CC DIESEL TURBO
22S
VEHICULE A 22 PLACES
5F
BOITE DE VITESSES MECANIQUE 5 RAPPORTS LEVIER AU PLANCHER
CBU
VEHICULE ASSEMBLE
GEN
TOUTES ZONES CONFONDUES
HRF
TOIT SURELEVE
LHD
POSTE DE CONDUITE A GAUCHE
MTM
BOITE DE VITESSES MANUELLE
STD
MODELE STANDARD
TD
DIESEL TURBO
WC
AVEC CLIMATISEUR

GLIDING TYPE ILLUST NO. 1 OF 5(9301-1209)

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
86659C

SUPPORT, BUZZER, PORTE AUTOMATIQUE

86*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB4#,5#,HZB50,RZB40,50..CBU

86*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB4#,5#,HZB50,RZB40,50..ARL,GCC,GEN,SCO

86*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB50..WOC..5F;BB50..EX..GEN;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,19S,22S)..GEN

86*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..HRF..26S..WC;BB50..LHD..CBU..5F;HZB50..LHD..SRF..WC;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..HRF..(DX,STD)..WC..5F;HZB50,RZB40..LHD..(17S,20S,26S)..WC;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB5#,BZB40,RZB50..(CHI,GCC,GEN)..(EFI,LPG,TDEFI)

86*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50,BZB50..19S,20S,21S,30S;BB42,58,59,BZB40,HZB50,RZB40,50

86*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,5#,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..ARL,GCC,GEN

86*********
x01
08/2004 - 08/2006

BZB50..EX;BB5#..(ARL,GEN)..TDEFI

86*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42,TRB50..LHD..SRF;TRB50,XZB50..(21S,30S)..STD..WC..(ARL,GEN,TAIW);BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD)

85638A

ENTRETOISE, PORTE AUTOMATIQUE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

86650D

ENS. DE RONFLEUR

86*********
x01
01/1993 - 05/1995

RZB40,50;HZB50..RHD..SRF;BB42,HZB50..WOC..(GCC,GEN) 12V

86*********
x01
05/1995 - 07/1999

RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL 12V

86*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB4#,5#,HZB50..CBU 24V

86*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB4#,5#,HZB50..ARL,GCC,GEN,SCO 24V

86*********
x01
07/1999 - 11/2002

RZB40..22S..CHI;BB42,HZB50,RZB40..LHD..WOC..GEN;BZB40,RZB40,50..(17S,26S,30S)..WC 12V

86*********
x01
11/2002 - 05/2003

BZB50..EX;BZB40,RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC 12V

86*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50,RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC 12V

86*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB50..WOC..5F;BB50..EX..GEN;BB42..WOC..GCC;HZB50..RHD..SRF;BB4#,50..17S,19S,22S;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN 24V

86*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;HZB50..LHD..EX;HZB50..LHD..WOC;HZB50..WOC..ARL;BB5#..GEN..TDEFI;BB50..LHD..CBU..5F;BB42..HRF..26S..WC;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..(DX,STD)..WC..5F 24V

86*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,5#,HZB50..ARL,GCC,GEN 24V

86*********
x01
08/2004 - 09/2012

TRB50..SRF;TRB50..GEN;BZB40,50,TRB40..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC 12V

86*********
x01
08/2009 - 09/2012

XZB40,50..STD..CBU 12V

86*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB5#..(ARL,GEN)..TDEFI 24V

85610A

ENSEMBLE DE MECANISME DE COMMANDE, VERROUILLAGE ACCEL

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

HZB50..RHD..(DX,EX);BB42,43,50..RHD..CBU;HZB50..RHD..STD..GEN..5F

85********* 85*********
x01
01/1993 - 05/1997

RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL 12V

85********* 85*********
x01
05/1997 - 07/1999

RZB40,50 12V

85*********
x01
07/1999 - 08/2004

BB42,HZB50,RZB40..LHD..WOC..GEN;RZB40,50..(17S,26S,30S)..WC..(GCC,GEN) 12V

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..5F;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,59,HZB50..RHD..(ARL,GEN)

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50

85*********
x01
08/2007 - 01/2015

TRB40,50

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,59..RHD..(ARL,GEN)

85*********
x01
08/2004 - 01/2015

BZB40,50..STD

85*********
x01
08/2009 - 01/2015

XZB40,5#..ARL,GEN

85*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,5#..RHD 12V

85450F

ENSEMBLE MOTEUR COMMANDE PORTE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

BB50..WC..CBU;BB59,HZB50..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85980B

ENS. RELAIS COMMANDE PORTE (P. PORTE AUTOMATIQUE)

85********* 85*********
x X
05/1997 - 07/1999

BB42,50,HZB50..(GCC,GEN,SCO)..CBU..5F 24V

88*********
x02
01/1993 - 05/1995

RZB40,50;HZB50..RHD..SRF;BB42,HZB50..WOC..(GCC,GEN) 12V

88*********
x02
05/1995 - 05/1997

RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL 12V

88*********
x02
05/1997 - 07/1999

RZB40,50 12V

85********* 85*********
x02
07/1999 - 08/2004

BB42..WC..GCC;BB58,HZB50..LHD;BB42..LHD..26S..GEN;BB50..STD..WC..GEN..CBU..5F..TD 24V

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..5F;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,59,HZB50..RHD..(ARL,GEN)

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50

88*********
x02
07/1999 - 08/2004

BB42,HZB50,RZB40..LHD..WOC..GEN;RZB40,50..(17S,26S,30S)..WC..(GCC,GEN) 12V

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,59..RHD..(ARL,GEN)

85*********
x01
10/2008 - 08/2009

XZB40,5#..ARL,GEN

85*********
x01
08/2004 - 01/2015

BZB40,50..STD

85*********
x01
08/2009 - 01/2015

XZB40,5#..ARL,GEN

88*********
x02
08/2007 - 08/2011

TRB40,50

85*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,5#..RHD 12V

FOLDING TYPE ILLUST NO. 1 OF 5(9301-1209)

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
86650D

ENS. DE RONFLEUR

86*********
x01
01/1993 - 05/1995

RZB40,50;HZB50..RHD..SRF;BB42,HZB50..WOC..(GCC,GEN) 12V

86*********
x01
05/1995 - 07/1999

RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL 12V

86*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB4#,5#,HZB50..CBU 24V

86*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB4#,5#,HZB50..ARL,GCC,GEN,SCO 24V

86*********
x01
07/1999 - 11/2002

RZB40..22S..CHI;BB42,HZB50,RZB40..LHD..WOC..GEN;BZB40,RZB40,50..(17S,26S,30S)..WC 12V

86*********
x01
11/2002 - 05/2003

BZB50..EX;BZB40,RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC 12V

86*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50,RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC 12V

86*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB50..WOC..5F;BB50..EX..GEN;BB42..WOC..GCC;HZB50..RHD..SRF;BB4#,50..17S,19S,22S;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN 24V

86*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;HZB50..LHD..EX;HZB50..LHD..WOC;HZB50..WOC..ARL;BB5#..GEN..TDEFI;BB50..LHD..CBU..5F;BB42..HRF..26S..WC;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..(DX,STD)..WC..5F 24V

86*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,5#,HZB50..ARL,GCC,GEN 24V

86*********
x01
08/2004 - 09/2012

TRB50..SRF;TRB50..GEN;BZB40,50,TRB40..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC 12V

86*********
x01
08/2009 - 09/2012

XZB40,50..STD..CBU 12V

86*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB5#..(ARL,GEN)..TDEFI 24V

86659C

SUPPORT, BUZZER, PORTE AUTOMATIQUE

86*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB4#,5#,HZB50,RZB40,50..CBU

86*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB4#,5#,HZB50,RZB40,50..ARL,GCC,GEN,SCO

86*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB50..WOC..5F;BB50..EX..GEN;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,19S,22S)..GEN

86*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..HRF..26S..WC;BB50..LHD..CBU..5F;HZB50..LHD..SRF..WC;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..HRF..(DX,STD)..WC..5F;HZB50,RZB40..LHD..(17S,20S,26S)..WC;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB5#,BZB40,RZB50..(CHI,GCC,GEN)..(EFI,LPG,TDEFI)

86*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50,BZB50..19S,20S,21S,30S;BB42,58,59,BZB40,HZB50,RZB40,50

86*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,5#,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..ARL,GCC,GEN

86*********
x01
08/2004 - 08/2006

BZB50..EX;BB5#..(ARL,GEN)..TDEFI

86*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42,TRB50..LHD..SRF;TRB50,XZB50..(21S,30S)..STD..WC..(ARL,GEN,TAIW);BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD)

85610A

ENSEMBLE DE MECANISME DE COMMANDE, VERROUILLAGE ACCEL

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

HZB50..RHD..(DX,EX);BB42,43,50..RHD..CBU;HZB50..RHD..STD..GEN..5F

85********* 85*********
x01
01/1993 - 05/1997

RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL 12V

85********* 85*********
x01
05/1997 - 07/1999

RZB40,50 12V

85*********
x01
07/1999 - 08/2004

BB42,HZB50,RZB40..LHD..WOC..GEN;RZB40,50..(17S,26S,30S)..WC..(GCC,GEN) 12V

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..5F;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,59,HZB50..RHD..(ARL,GEN)

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50

85*********
x01
08/2007 - 01/2015

TRB40,50

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,59..RHD..(ARL,GEN)

85*********
x01
08/2004 - 01/2015

BZB40,50..STD

85*********
x01
08/2009 - 01/2015

XZB40,5#..ARL,GEN

85*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,5#..RHD 12V

85629

CALE-PORTE DE PORTE AUTOMATIQUE

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN)

85*********
x01
09/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI)

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD

85*********
x01
05/2003 - 09/2003

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD)

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42..LHD..SRF;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD)

85980B

ENS. RELAIS COMMANDE PORTE (P. PORTE AUTOMATIQUE)

85********* 85*********
x X
05/1997 - 07/1999

BB42,50,HZB50..(GCC,GEN,SCO)..CBU..5F 24V

88*********
x02
01/1993 - 05/1995

RZB40,50;HZB50..RHD..SRF;BB42,HZB50..WOC..(GCC,GEN) 12V

88*********
x02
05/1995 - 05/1997

RZB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL 12V

88*********
x02
05/1997 - 07/1999

RZB40,50 12V

85********* 85*********
x02
07/1999 - 08/2004

BB42..WC..GCC;BB58,HZB50..LHD;BB42..LHD..26S..GEN;BB50..STD..WC..GEN..CBU..5F..TD 24V

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..5F;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,59,HZB50..RHD..(ARL,GEN)

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50

88*********
x02
07/1999 - 08/2004

BB42,HZB50,RZB40..LHD..WOC..GEN;RZB40,50..(17S,26S,30S)..WC..(GCC,GEN) 12V

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,59..RHD..(ARL,GEN)

85*********
x01
10/2008 - 08/2009

XZB40,5#..ARL,GEN

85*********
x01
08/2004 - 01/2015

BZB40,50..STD

85*********
x01
08/2009 - 01/2015

XZB40,5#..ARL,GEN

88*********
x02
08/2007 - 08/2011

TRB40,50

85*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,5#..RHD 12V

GLIDING TYPE UNIT ILLUST NO. 2 OF 5(9301- )

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
85915L

RELAIS, PORTE AUTOMATIQUE PRINCIPALE NO.1

85*********
x02
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX

85*********
x02
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85*********
x02
08/2001 - 11/2002

BB50..WC..CBU;BB59,HZB50..DX,EX

85*********
x02
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85622

MOTEUR ET PIGNON DE REGULATEUR AUTOMATIQUE DE PORTE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX 24V,GLIDE DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN 24V,GLIDE DOOR

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..(ARL,GEN) 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
01/1993 - 07/1999

RZB40,50..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50..STD 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,HZB50..RHD..(EX,STD)..CBU 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD 24V,GLIDE DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BZB40,50..STD 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
08/2009 - 09/2012

XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

TRB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..CBU 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,50,HZB50 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
01/2015 - présent

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..5F 12V,FOLDING DOOR

85626A

RESISTANCE, PORTE AUTOMATIQUE NO.2

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX 23 OHM

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN 23 OHM

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

BB50..WC..CBU;BB59,HZB50..DX,EX 23 OHM

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85980D

ENS. RELAIS COMMANDE PORTE (P. PORTE AUTOMATIQUE) NO. 3

85********* 85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN GLIDING AUTO DOOR

88*********
x02
01/1993 - 05/1995

RZB40,50..STD;HZB50..RHD..SRF;BB42,HZB50..WOC..(GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

88*********
x02
05/1995 - 07/1999

RZB40,50..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL FOLDING AUTO DOOR

85*********
x02
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;BB42..WOC..GCC;HZB50..RHD..SRF;BB4#,50..(17S,20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN

85*********
x02
05/2003 - 08/2004

BB42,58,HZB50..STD;BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD)

88*********
x02
07/1999 - 05/2003

BB42,HZB50,RZB40..LHD..WOC..GEN;BZB40,RZB40,50..(17S,26S,30S)..STD..WC..(GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

88*********
x02
05/2003 - 08/2004

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x02
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) 24V,FOLDING DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 09/2008

XZB5#..DX,EX;BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
10/2008 - 08/2011

BB50..WC GLIDING AUTO DOOR

88*********
x02
08/2004 - 09/2012

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50..STD 12V,FOLDING DOOR

88*********
x02
08/2009 - 09/2012

XZB40,50..(EX,STD)..CBU

85637

DISPOSITIF DE DEPOSE DE PORTE AUTOMATIQUE

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

BB4#,HZB50,RZB40,50..CBU

85*********
x01
05/1997 - 11/1997

BB4#,5#,HZB50,RZB40,50..(ARL,GCC,GEN)..CBU

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB4#,5#,HZB50,RZB40,50..ARL,GCC,GEN

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB50..WOC..5F;BB50..EX..GEN;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,19S,22S)..GEN

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..HRF..26S..WC;BB50..LHD..CBU..5F;HZB50..LHD..SRF..WC;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..HRF..(DX,STD)..WC..5F;HZB50,RZB40..LHD..(17S,20S,26S)..WC;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB5#,BZB40,RZB50..(CHI,GCC,GEN)..(EFI,LPG,TDEFI)

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50,BZB50..19S,20S,21S,30S;BB42,58,59,BZB40,HZB50,RZB40,50

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,5#,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..ARL,GCC,GEN

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BZB50..EX;BB5#..(ARL,GEN)..TDEFI

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42,TRB50..LHD..SRF;TRB50,XZB50..(21S,30S)..STD..WC..(ARL,GEN,TAIW);BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD)

85915M

RELAIS, PORTE AUTOMATIQUE PRINCIPALE NO.2

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

BB50..WC..CBU;BB59,HZB50..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85626B

RESISTANCE, PORTE AUTOMATIQUE NO.3

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX 12 OHM

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN 12 OHM

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

BB50..WC..CBU;BB59,HZB50..DX,EX 12 OHM

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85658

ARBRE DE ROULEAU-GUIDE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2009

XZB5#..DX,EX;BB50..WC..TD

85*********
x01
08/2009 - 08/2011

BB50..WC

85069

SOUS-ENS. DE BOITIER D'AUTO-PORTE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
11/2002 - 08/2004

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50,BZB50..17S

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42..LHD..SRF;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85980F

ENS DE RELAIS DE CONTROLE DE PORTE, NO.4 (PORTE AUTOMAT)

88*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX

88*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

88*********
x01
08/2001 - 11/2002

BB50..WC..CBU;BB59,HZB50..DX,EX

88*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

82650F

ENS. DE DISJONCTEUR DE CABLAGE

82*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX 10A

82*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN 10A

82*********
x01
08/2001 - 11/2002

BB50..WC..CBU;BB59,HZB50..DX,EX 10A

82*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD 10A

85625A

CREMAILLERE DE PORTE AUTOMATIQUE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..WOC;BB42..RHD..HRF;BB42..LHD..SRF..WC;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50..STD..(DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/2015 - présent

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..5F FOLDING AUTO DOOR

85980C

ENS. RELAIS COMMANDE PORTE (P. PORTE AUTOMATIQUE) NO. 2

85*********
x01
07/1994 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..(ARL,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 07/1999

RZB40,50..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL FOLDING AUTO DOOR,12V

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,HZB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2009 - 09/2012

XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

TRB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC W(FOLDING DOOR AUTO) 12V

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..CBU W(FOLDING DOOR AUTO) 12V

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,50,HZB50 W(FOLDING DOOR AUTO) 24V

85*********
x01
01/2015 - 12/2016

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..5F W(FOLDING DOOR AUTO) 12V

85624

LEVIER DE REGULATEUR AUTOMATIQUE DE PORTE NO. 1

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..WOC;BB42..RHD..HRF;BB42..LHD..SRF..WC;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50..STD..(DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85620

ENS. DE MOTEUR DE REGULATEUR AUTOMATIQUE DE PORTE

85*********
x01
09/1993 - 05/1995

RZB40,50..STD

85********* 85*********
x01
10/1998 - 07/1999

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/1995 - 10/1998

RZB40,50..STD

85********* 85*********
x01
10/1998 - 07/1999

RZB40,50..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/1997 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX

85********* 85*********
x01
11/1997 - 10/1998

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85********* 85*********
x01
10/1998 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,HZB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50..STD

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2008 - 08/2009

BB42,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2008

TRB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2008 - 08/2009

TRB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 10/2006

XZB5#..DX,EX;BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2006 - 08/2009

XZB50..DX,EX;BB50,XZB59..WC GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2008

BZB40,50..STD

85*********
x01
09/2008 - 08/2009

BZB40,50

85*********
x01
08/2009 - 09/2012

BZB40,50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR,12V

85*********
x01
08/2009 - 08/2011

BB50..WC GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BZB40,50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR,12V

85*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..5F FOLDING AUTO DOOR,12V

85639A

CAME, BUTEE PORTE AUTO, NO.1

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85626

RESISTANT DE PORTE AUTOMATIQUE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX 2 OHM

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN 2 OHM

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

BB50..WC..CBU;BB59,HZB50..DX,EX 2 OHM

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85621

MOTEUR ET TRINGLE, REGULATEUR DE PORTE AUTOMATIQUE

85********* 85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85********* 85*********
x01
11/1997 - 10/1998

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85********* 85*********
x01
10/1998 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85********* 85*********
x01
05/1997 - 10/1998

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..(ARL,GEN) FOLDING INTER LOCK

85*********
x01
10/1998 - 07/1999

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..CBU FOLDING INTER LOCK

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN FOLDING INTER LOCK

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU;BB42,BZB40,50,HZB50..RHD..STD FOLDING INTER LOCK

85********* 85*********
x01
08/2004 - 10/2006

XZB5#..DX,EX;BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2006 - 08/2011

BB50..WC

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING INTER LOCK

85*********
x01
08/2004 - 08/2009

BZB40,50..STD;XZB50..RHD..(20S,21S)..(EX,STD) FOLDING INTER LOCK

85607

SOUS-ENS. DE PIGNON DE RENVOI

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..WOC;BB42..RHD..HRF;BB42..LHD..SRF..WC;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50..STD..(DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85069A

SOUS-ENS BOITIER, PORTE AUTO NO.2

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85649A

CAME, BUTEE PORTE AUTO, NO.2

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85623

TRINGLE DE REGULATEUR AUTOMATIQUE DE PORTE

85*********
x01
05/1995 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
01/1993 - 05/1995

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/1995 - 05/1997

BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85********* 85*********
x01
05/1995 - 05/1997

BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85********* 85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2008

BB42,BZB40,50,HZB50..RHD..STD;XZB50..RHD..(20S,21S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2008

BB42,BZB40,50,HZB50..RHD..STD;XZB50..RHD..(20S,21S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2008 - 09/2012

XZB50..RHD..(EX,STD)..WC..CBU;BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40..RHD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/2015 - présent

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..5F FOLDING AUTO DOOR

FOLDING TYPE UNIT ILLUST NO. 2 OF 5(9301-1209)

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
85625A

CREMAILLERE DE PORTE AUTOMATIQUE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..WOC;BB42..RHD..HRF;BB42..LHD..SRF..WC;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50..STD..(DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/2015 - présent

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..5F FOLDING AUTO DOOR

85627

ETAI DE REGULATEUR DE PORTE AUTOMATIQUE

85********* 85*********
x01
01/1993 - 05/1995

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85*********
x01
05/1995 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN)

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI)

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD)

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42..LHD..SRF;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD)

85637

DISPOSITIF DE DEPOSE DE PORTE AUTOMATIQUE

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

BB4#,HZB50,RZB40,50..CBU

85*********
x01
05/1997 - 11/1997

BB4#,5#,HZB50,RZB40,50..(ARL,GCC,GEN)..CBU

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB4#,5#,HZB50,RZB40,50..ARL,GCC,GEN

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB50..WOC..5F;BB50..EX..GEN;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;HZB50..RHD..(20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,19S,22S)..GEN

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..HRF..26S..WC;BB50..LHD..CBU..5F;HZB50..LHD..SRF..WC;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..HRF..(DX,STD)..WC..5F;HZB50,RZB40..LHD..(17S,20S,26S)..WC;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB5#,BZB40,RZB50..(CHI,GCC,GEN)..(EFI,LPG,TDEFI)

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50,BZB50..19S,20S,21S,30S;BB42,58,59,BZB40,HZB50,RZB40,50

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,5#,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..ARL,GCC,GEN

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BZB50..EX;BB5#..(ARL,GEN)..TDEFI

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42,TRB50..LHD..SRF;TRB50,XZB50..(21S,30S)..STD..WC..(ARL,GEN,TAIW);BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD)

85622

MOTEUR ET PIGNON DE REGULATEUR AUTOMATIQUE DE PORTE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX 24V,GLIDE DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN 24V,GLIDE DOOR

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..(ARL,GEN) 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
01/1993 - 07/1999

RZB40,50..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50..STD 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,HZB50..RHD..(EX,STD)..CBU 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD 24V,GLIDE DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BZB40,50..STD 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
08/2009 - 09/2012

XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

TRB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..CBU 12V,FOLDING DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,50,HZB50 24V,FOLDING DOOR

85*********
x01
01/2015 - présent

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..5F 12V,FOLDING DOOR

85069

SOUS-ENS. DE BOITIER D'AUTO-PORTE

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
11/2002 - 08/2004

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING ELECTRIC AUTO DOOR,W(BUZZER)

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50,BZB50..17S

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42..LHD..SRF;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85621

MOTEUR ET TRINGLE, REGULATEUR DE PORTE AUTOMATIQUE

85********* 85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85********* 85*********
x01
11/1997 - 10/1998

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85********* 85*********
x01
10/1998 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85********* 85*********
x01
05/1997 - 10/1998

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..(ARL,GEN) FOLDING INTER LOCK

85*********
x01
10/1998 - 07/1999

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..CBU FOLDING INTER LOCK

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN FOLDING INTER LOCK

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU;BB42,BZB40,50,HZB50..RHD..STD FOLDING INTER LOCK

85********* 85*********
x01
08/2004 - 10/2006

XZB5#..DX,EX;BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2006 - 08/2011

BB50..WC

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING INTER LOCK

85*********
x01
08/2004 - 08/2009

BZB40,50..STD;XZB50..RHD..(20S,21S)..(EX,STD) FOLDING INTER LOCK

85623

TRINGLE DE REGULATEUR AUTOMATIQUE DE PORTE

85*********
x01
05/1995 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
01/1993 - 05/1995

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/1995 - 05/1997

BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85********* 85*********
x01
05/1995 - 05/1997

BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85********* 85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2008

BB42,BZB40,50,HZB50..RHD..STD;XZB50..RHD..(20S,21S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2008

BB42,BZB40,50,HZB50..RHD..STD;XZB50..RHD..(20S,21S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2008 - 09/2012

XZB50..RHD..(EX,STD)..WC..CBU;BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40..RHD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/2015 - présent

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..5F FOLDING AUTO DOOR

85624

LEVIER DE REGULATEUR AUTOMATIQUE DE PORTE NO. 1

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..WOC;BB42..RHD..HRF;BB42..LHD..SRF..WC;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50..STD..(DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85612

PIGNON, ROUE SANS FIN DE PORTE AUTOMATIQUE

85********* 85*********
x01
04/1993 - 05/1994

BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85*********
x01
05/1994 - 05/1997

BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN)

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI)

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD)

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD;BB42..LHD..SRF;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50,XZB40..STD..(DCR,DSL,EFI,LPG,TD)

85620

ENS. DE MOTEUR DE REGULATEUR AUTOMATIQUE DE PORTE

85*********
x01
09/1993 - 05/1995

RZB40,50..STD

85********* 85*********
x01
10/1998 - 07/1999

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/1995 - 10/1998

RZB40,50..STD

85********* 85*********
x01
10/1998 - 07/1999

RZB40,50..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/1997 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX

85********* 85*********
x01
11/1997 - 10/1998

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85********* 85*********
x01
10/1998 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,HZB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50..STD

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2008 - 08/2009

BB42,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2008

TRB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2008 - 08/2009

TRB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC FOLDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 10/2006

XZB5#..DX,EX;BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2006 - 08/2009

XZB50..DX,EX;BB50,XZB59..WC GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2008

BZB40,50..STD

85*********
x01
09/2008 - 08/2009

BZB40,50

85*********
x01
08/2009 - 09/2012

BZB40,50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR,12V

85*********
x01
08/2009 - 08/2011

BB50..WC GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BZB40,50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR,12V

85*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..5F FOLDING AUTO DOOR,12V

85607

SOUS-ENS. DE PIGNON DE RENVOI

85*********
x01
01/1993 - 05/1997

HZB50..SCO;BB4#,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

BB50..EX;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..(ARL,GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..WOC;BB42..RHD..HRF;BB42..LHD..SRF..WC;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50..STD..(DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85980C

ENS. RELAIS COMMANDE PORTE (P. PORTE AUTOMATIQUE) NO. 2

85*********
x01
07/1994 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN

85*********
x01
05/1997 - 07/1999

HZB50..RHD..STD;BB4#,50..RHD..(ARL,GEN) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 07/1999

RZB40,50..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL FOLDING AUTO DOOR,12V

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,50,HZB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2009 - 09/2012

XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

TRB40,50;BB42,HZB50..LHD..WOC W(FOLDING DOOR AUTO) 12V

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..CBU W(FOLDING DOOR AUTO) 12V

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,50,HZB50 W(FOLDING DOOR AUTO) 24V

85*********
x01
01/2015 - 12/2016

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..5F W(FOLDING DOOR AUTO) 12V

85980D

ENS. RELAIS COMMANDE PORTE (P. PORTE AUTOMATIQUE) NO. 3

85********* 85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85********* 85*********
x01
11/1997 - 07/1999

HZB50..DX,EX;BB50..WC..GEN GLIDING AUTO DOOR

88*********
x02
01/1993 - 05/1995

RZB40,50..STD;HZB50..RHD..SRF;BB42,HZB50..WOC..(GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

88*********
x02
05/1995 - 07/1999

RZB40,50..STD;BB42,HZB50..LHD..WOC..DSL FOLDING AUTO DOOR

85*********
x02
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;BB42..WOC..GCC;HZB50..RHD..SRF;BB4#,50..(17S,20S,22S)..GEN;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN

85*********
x02
05/2003 - 08/2004

BB42,58,HZB50..STD;BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD)

88*********
x02
07/1999 - 05/2003

BB42,HZB50,RZB40..LHD..WOC..GEN;BZB40,RZB40,50..(17S,26S,30S)..STD..WC..(GCC,GEN) FOLDING AUTO DOOR

88*********
x02
05/2003 - 08/2004

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x02
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) 24V,FOLDING DOOR

85********* 85*********
x01
08/2004 - 09/2008

XZB5#..DX,EX;BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
10/2008 - 08/2011

BB50..WC GLIDING AUTO DOOR

88*********
x02
08/2004 - 09/2012

BB42,HZB50..LHD..WOC;BZB40,50,TRB40,50..STD 12V,FOLDING DOOR

88*********
x02
08/2009 - 09/2012

XZB40,50..(EX,STD)..CBU

LABEL ILLUST NO. 3 OF 5(9301- )

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
85628J

ETIQUETTE, PORTE AUTOMATIQUE, NO.6

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..CBU

85*********
x01
01/2015 - présent

BB42,BZB40,50,HZB50,TRB40,50,XZB40,50..(EX,STD)..5F

85628G

ETIQUETTE, PORTE AUTOMATIQUE, NO.7

85628B

REJETEAU DE PORTE AUTOMATIQUE NO. 3

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85628

REJETEAU DE PORTE AUTOMATIQUE NO. 1

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 07/1999

BB50..EX;HZB50..SCO;BB50..WOC..GEN;BB4#,58,HZB50,RZB40,50..STD..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;BB50..WOC..5F;HZB50..RHD..SRF;BB42,RZB40..WOC..GCC;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN;BB4#,50,RZB40..(17S,20S,22S)..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 11/2002

BB42..WC..GCC;BB42..SRF..GEN;RZB40..26S..WC;HZB50..LHD..WOC;RZB40..22S..CHI;BB42..LHD..HRF..WOC;HZB50..LHD..SRF..WC;HZB50..HRF..STD..WC..5F;BB50,58,BZB40,RZB50..17S,23S,30S;HZB50,RZB40..(22S,26S)..WOC..(ARL,GEN);BB42,50..HRF..(20S,26S)..WC..(DSL,TDEFI) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/2002 - 05/2003

BB50..(20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50..(17S,20S,21S,30S)..(EX,STD);BB42,58,BZB40,50,HZB50,RZB40,50..STD FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50,58..(17S,20S,21S,23S)..(EX,STD) FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..WOC;BB42..RHD..HRF;BB42..LHD..SRF..WC;XZB50..(20S,21S)..(EX,STD)..WC;BB50,BZB40,50,HZB50,TRB40,50..STD..(DSL,EFI,LPG,TD) FOLDING AUTO DOOR

85628D

ETIQUETTE, PORTE AUTOMATIQUE NO.4

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

85628A

REJETEAU DE PORTE AUTOMATIQUE NO. 2

85*********
x01
01/1993 - 07/1999

HZB50..SCO;BB4#,50..RHD..CBU;HZB50..RHD..STD..DSL FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
07/1999 - 08/2001

HZB50..4FC;HZB50..RHD..SRF;BB43,50..RHD..CBU;BB42,HZB50..RHD..HRF..WOC..GEN FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50,BZB50..17S

85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 09/2012

BB42..RHD..WOC;BB42,BZB40,50,HZB50..RHD..HRF..STD;XZB50..RHD..(20S,21S)..(EX,STD)..WC FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD GLIDING AUTO DOOR

85*********
x01
09/2012 - 01/2015

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..CBU FOLDING AUTO DOOR

85*********
x01
01/2015 - présent

BB42,BZB40,50,HZB50,XZB40,50..RHD..(EX,STD)..5F FOLDING AUTO DOOR

85628F

ETIQUETTE, PORTE AUTOMATIQUE

85********* 85*********
x01
08/1993 - 07/1999

HZB50..SCO;BB42,43,50..17S,20S

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB43,50..RHD..5F

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50,59,BZB40,50..RHD..5F

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB59,BZB50..EX;BB50..5F..TDEFI

85********* 85*********
x01
08/2004 - 01/2015

XZB5#..EX;BZB40,50,XZB40..STD

85********* 85*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,5#..RHD..GEN

85628E

ETIQUETTE, PORTE AUTOMATIQUE NO.5

85*********
x01
01/1993 - 11/1997

BB50..CBU;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
11/1997 - 07/1999

BB50..WC..GEN;HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2001 - 11/2002

RZB40,50..CHI;BB50..WC..CBU;BB59,HZB50,RZB40..DX,EX

85*********
x01
08/2004 - 08/2011

BB50..WC..TD

AUTO DOOR OPENING SWITCH ILLUST NO. 4 OF 5(9301-1501)

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
85628F

ETIQUETTE, PORTE AUTOMATIQUE

85********* 85*********
x01
08/1993 - 07/1999

HZB50..SCO;BB42,43,50..17S,20S

85********* 85*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB43,50..RHD..5F

85********* 85*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB50,59,BZB40,50..RHD..5F

85********* 85*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB59,BZB50..EX;BB50..5F..TDEFI

85********* 85*********
x01
08/2004 - 01/2015

XZB5#..EX;BZB40,50,XZB40..STD

85********* 85*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,5#..RHD..GEN

84932

SUPPORT, CONTACTEUR DE CONTROLE DE PORTE

84*********
x01
08/1993 - 07/1999

HZB50..ARL,SCO;BB4#,50..17S,19S,20S

84*********
x01
07/1999 - 08/2001

BB43,50..RHD..5F

84*********
x01
07/1999 - 08/2004

BB50,59,BZB40,50..RHD..(ARL,GEN)..(LPG,TDEFI)

84*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB59,BZB50..EX;BB50..RHD..CBU

84*********
x01
08/2004 - 01/2015

XZB59;BZB40,50,XZB40..STD;XZB50..RHD..(20S,21S)..WC

84*********
x01
01/2015 - présent

BZB40,50,XZB40,5#..RHD

84931A

CONTACTEUR DE COMMANDE AUTOMATIQUE DE PORTIERE

84*********
x01
01/1993 - 07/1999

HZB50..ARL,SCO;BB4#,50..17S,19S,20S

84*********
x01
05/2003 - 08/2004

BB42,HZB50,RZB40,50..GCC;BB50,59,BZB40,50..RHD..(ARL,GEN)

84*********
x01
08/2004 - 08/2006

BB58,59;BZB50..EX;BB50..RHD..CBU

84*********
x01
08/2004 - 08/2011

XZB59;BZB40,50,XZB40..STD;XZB50..(20S,21S)..WC;BB42,HZB50,TRB40,50..GCC

84*********
x01
08/2011 - 01/2015

BB42,HZB50,TRB40,50..GCC;BZB40,50,XZB40,5#..ARL,GEN,TAIW

84*********
x01
01/2015 - présent

XZB50..20S,21S;BZB40,50,XZB40,59..HRF;BB42,HZB50,TRB40,50..GCC

Débloquer l'accès complet au catalogue

Abonnez-vous à l'un de nos forfaits premium pour voir les numéros de pièces OEM, utiliser la recherche VIN sans limites et accéder à votre garage personnel.

Voir les tarifs

Les informations sont fournies à titre indicatif uniquement. La responsabilité de la sélection incombe à l'utilisateur.