Vehicle Specifications

C-HR (JPP)

Catalog: 529310
Modification: NGX50R-AHXEXQ
Market area: GR
Período del modelo: 10.2019 - present
Engine 8NRFTS
Body
Grade LUX
Transmission type CVT
Transmission

RHD 5D ARL

5D
5 PUERTAS
8NRFTS
1200CC 16-VALVE DOHC D4
ARL
ESPECIFICACION PARA AUSTRALIA
CVT
TRANSMISION CONTINUAMENTE VARIABLE
LUX
TIPO LUXURY
RHD
DIRECCION A LA MANO DERECHA

ENGINE & TRANSMISSION ILLUST NO. 1 OF 9(1612- )NGX10,50

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
89467C

SENSOR, RELACION AIRE Y COMBUSTIBLE, NO.2

89*********
x01
08/2020 - presente

NGX50

84545

INTERRUPTOR, POSICION NEUTRAL

89439

MENSULA, SENSOR

15********* 15*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

89465

SENSOR, OXIGENO

89*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX50

89615

SENSOR, CONTROL GOLPETEO

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82715

MENSULA, ABRAZADERA MAZO CABLES

82********* 82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84210

CONJUNTO INTERRUPTOR, LAMPARA MARCHA ATRAS

82715Y

SOPORTE,ABRAZADERA MAZO CABLES,N.3

89467B

SENSOR, RELACION AIRE Y COMBUSTIBLE

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

83520

CONJUNTO MEDIDOR, EMISOR PRESION ACEITE

83********* 83*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

89491

SENSOR, NIVEL ACEITE MOTOR

89*********
x01
10/2019 - 04/2022

NGX10,50

89*********
x01
05/2022 - presente

NGX10,50

84540

CONJUNTO INTERRUPTOR, ARRANQUE EN PUNTO MUERTO

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

89422A

SENSOR, TEMPERATURA AGUA

89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

89429F

SENSOR, TEMPERATURA

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

ENGINE ROOM ILLUST NO. 2 OF 9(1612- )NGX10,50

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
82620A

CONJUNTO BLOQUE, ESLABON FUSIBLE

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

82621A

CUBIERTA, ESLABONES FUSIBLES

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

ENGINE ROOM RELAY BLOCK ILLUST NO. 3 OF 9(1612- )NGX10,50

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
86530

CONJUNTO RELE, BOCINA

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

28300

CONJUNTO RELE, ARRANCADOR

28********* 28*********
x01
10/2019 - presente

8NRFTS..NGX10,50

28371E

RELE, ENCENDIDO, N.4

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

8NRFTS,2ZRFXE..NGX10,50,ZYX10..LUX

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

8NRFTS,2ZRFXE..NGX10,50,ZYX10..LUX

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

8NRFTS,2ZRFXE..NGX10,50,ZYX10..LUX

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

8NRFTS,2ZRFXE..NGX10,50,ZYX10..LUX

82600E

FUSIBLE COMPARTIMIENTO MOTOR

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 5A,MINI FUSE,TAN

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 7.5A,MINI FUSE,BROWN

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 10A,MINI FUSE,RED

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 15A,MINI FUSE,BLUE

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 20A,MINI FUSE,YELLOW

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 25A,MINI FUSE

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 30A,MINI FUSE,GRN

82660C

CONJUNTO BLOQUE, RELES

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

82666

SOPORTE, CONECTOR

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

82660F

CONJUNTO BLOQUE, RELES

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

85926

RELE, REGULADOR FAROS

85912

RELE, DESEMPANADOR

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82660D

CONJUNTO BLOQUE, RELES

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

82641

RELE, INTEGRACION NO. 1

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82660B

CONJ.BLOQUE, RELE

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

82662A

CUBIERTA, BLOQUE RELES, SUPERIOR, NO. 1

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50..LUX

82616

EXTRACTOR, FUSIBLE

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82661A

CUBIERTA, BLOQUE RELE, NO. 2

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

82661

CUBIERTA, BLOQUE RELE, NO. 1

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

82210P

LIGADURA FUSIBLE DE CUARTO DE MOTOR

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 40A,TERM.:FEMALE,GRN

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 30A,TERM.:FEMALE,PNK

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 50A,TERM.:FEMALE,RED

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 50A-30A-30A,FEMALE

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 50A-30A-50A,FEMALE

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 80A,TERM.:FEMALE,BLK

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 40A-30A-30A,FEMALE

82663

CUBIERTA, BLOQUE RELES, INFERIOR

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

COWL ILLUST NO. 4 OF 9(1612-1910)

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
84345

AJUSTADOR, MONTAJE INTERUPT. LAMPARA PARADA

84********* 84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82600D

FUSIBLE TABLERO INSTRUMENTOS

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 5A,MINI FUSE,TAN

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 7.5A,MINI FUSE,BROWN

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 10A,MINI FUSE,RED

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 15A,MINI FUSE,BLUE

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 20A,MINI FUSE,YELLOW

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 25A,MINI FUSE

82673A

MENSULA, BLOQUE ENLACES

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82878

CAJA, INTEGRACION COMPUTADORA, IZQ.

82********* 82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

85940

CONJUNTO RELE, LIMPIAPARABRISAS

85*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82672A

CUBIERTA, BLOQUE UNION

82*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10

82*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10

89747F

TIMBRE, MONITOR DE PUNTO CIEGO

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

87989

RELE, CONTROL RETROVISOR

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

85916D

RELE, LAMPARA ANTINIEBLA

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89221

COMPUTADORA, CUERPO RED MULTIPLEX

89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

84340

CONJUNTO INTERRUPTOR, LAMPARA PARADA

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89280

CONJ. SENSOR, CARRERA PEDAL EMBRAGUE

88280A

CONJUNTO INTERRUPTOR, EMBRAGUE

89111

COMPUTADORA, COMPUERTA RED

89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

89650

CONJUNTO COMPUTADORA, SERVODIRECCION

89*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10 JTEKT/DENSO

89*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10 JTEKT/DENSO

82673B

MENSULA, BLOQUE UNION

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89120A

SENSOR, CONTROL AUTOMATICO LUCES

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82210N

LIGADURA FUSIBLE DE PANEL DE INSTRUMENTOS

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 30A,TERM.:FEMALE,PNK

82730

CONJUNTO BLOQUE, UNION TABLERO INSTRUMENTOS

82*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10

82*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10

COWL ILLUST NO. 4 OF 9(1910- )

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
89120A

SENSOR, CONTROL AUTOMATICO LUCES

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82673A

MENSULA, BLOQUE ENLACES

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82730

CONJUNTO BLOQUE, UNION TABLERO INSTRUMENTOS

82*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10

82*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10

87989

RELE, CONTROL RETROVISOR

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82660H

CONJUNTO BLOQUE, RELE

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89650

CONJUNTO COMPUTADORA, SERVODIRECCION

89*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10 JTEKT/DENSO

89*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10 JTEKT/DENSO

82673B

MENSULA, BLOQUE UNION

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

85940

CONJUNTO RELE, LIMPIAPARABRISAS

85*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89747F

TIMBRE, MONITOR DE PUNTO CIEGO

89********* 89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82600D

FUSIBLE TABLERO INSTRUMENTOS

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 5A,MINI FUSE,TAN

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 7.5A,MINI FUSE,BROWN

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 10A,MINI FUSE,RED

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 15A,MINI FUSE,BLUE

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 20A,MINI FUSE,YELLOW

90********* 90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 25A,MINI FUSE

85916D

RELE, LAMPARA ANTINIEBLA

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82666J

SOPORTE, CONECTOR, NO. 3

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89221

COMPUTADORA, CUERPO RED MULTIPLEX

89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

84340

CONJUNTO INTERRUPTOR, LAMPARA PARADA

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84345

AJUSTADOR, MONTAJE INTERUPT. LAMPARA PARADA

84********* 84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82210N

LIGADURA FUSIBLE DE PANEL DE INSTRUMENTOS

90*********
x X
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10 30A,TERM.:FEMALE,PNK

82672A

CUBIERTA, BLOQUE UNION

82*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10

82*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10

85530A

RELE, ENCHUFE SALIDA DE CORRIENTE

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

90********* 90*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

82878

CAJA, INTEGRACION COMPUTADORA, IZQ.

82********* 82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89111

COMPUTADORA, COMPUERTA RED

89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50

82663B

CUBIERTA, BLOQUE RELES, INFERIOR, NO. 3

82*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

INSTRUMENT PANEL ILLUST NO. 5 OF 9(1612- )

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
84390B

CONJUNTO INTERRUPTOR, FRENO ESTACIONAMIENTO ELECTRICO

84********* 84*********
x01
10/2019 - 03/2020

NGX10,50..LUX

84*********
x01
04/2020 - presente

NGX10,50..LUX

84721B

INTERRUPTOR,MONITOR VISTA PANORAMICA

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

83910G

CONJUNTO RELOJ

83*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84153

SWITCH, AUTO RAYO ALTO

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84720J

CONJUNTO INTERRUPTOR, SELECCION PATRON

85535B

CUBIERTA, ENCHUFE SALIDA DE CORRIENTE, NO.1

85************
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX BLACK,TRIM2#,4#

85530

CONJUNTO ENCHUFE, SALIDA DE CORRIENTE, NO.1

85********* 85*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

85********* 85*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

85********* 85*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84152

INTERRUPTOR, NIVELACION LAMPARA

84330

CONJUNTO INTERRUPTOR, SENAL AVISO PELIGRO

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89611

INTERRUPTOR, ARRANQUE POR PRESION

89********* 89*********
x01
10/2019 - 06/2022

NGX10,50

89*********
x01
06/2022 - presente

NGX10,50

84841A

INTERRUPTOR, ABRIDOR TAPA COMBUSTIBLE

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

STEERING ILLUST NO. 6 OF 9(1612- )

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
84307

SUBCONJUNTO CABLE, ESPIRAL CON SENSOR

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84306

SUBCONJ.CABLE, ESPIRAL

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

85432

SOLENOIDE, BLOQUEO LLAVE

84650D

CONJ INTERRUPT, LIMPIAPARABRISAS CON RELE, CONTROL LIMPIA

84450

CONJUNTO INTERRUPTOR, ENCENDIDO

84650

CONJUNTO INTERRUPTOR, LIMPIAPARABRISAS

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

89245C

SENSOR, DIRECCION

89*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84250A

CONJUNTO INTERRUPTOR, ALMOHADILLA DIRECCION

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84140

CONJUNTO INTERRUPTOR, REGULADOR FAROS

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84052

CONJUNTO INTERRUPTOR, AVISO CIERRE INCORRECTO

SEAT ILLUST NO. 7 OF 9(1612- )

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
84922A

INTERRUPTOR, ASIENTO AUTOMATICO FR. (LUMBAR)

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

DOOR & ROOF ILLUST NO. 8 OF 9(1612- )

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
84234

CONJUNTO INTERRUPTOR, LAMPARA AUXILIAR (PUERTA POSTERIOR)

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84233

CONJUNTO INTERRUPTOR, LAMPARA AUXI, (PUERTA FRONTAL)

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84870A

CONJUNTO INTERRUPTOR, RETROVISOR EXTERIOR

84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

84810D

CONJUNTO INTERRUPTOR, REGUL. VENTANILLA AUTOM., TR.

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

84********* 84*********
x02
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

84810

CONJUNTO INTERRUPTOR, REGULADOR VENTANILLA AUTOMATICA

84********* 84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

84********* 84*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

84040

CONJ. INTERRUPTOR PRINCIPAL, RED MULTIPLEX

84*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10..LUX

84*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10..LUX

FLOOR & LUGGAGE ILLUST NO. 9 OF 9(1612- )

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
83320

CONJUNTO MEDIDOR, EMISOR COMBUSTIBLE

83*********
x01
10/2019 - presente

NGX50

88172

SENSOR, MONITOR DE PUNTO CIEGO, IZQ

88*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10

88*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10

88162

SENSOR, MONITOR DE PUNTO CIEGO, DER

88*********
x01
10/2019 - 08/2020

NGX10,50,ZYX10

88*********
x01
08/2020 - presente

NGX10,50,ZYX10

88171

SOPORTE, MONITOR DE PUNTO CIEGO, IZQ

88*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

88161

SOPORTE, MONITOR DE PUNTO CIEGO, DER

88*********
x01
10/2019 - presente

NGX10,50,ZYX10

83320B

CONJUNTO CALIBRE, TRANSPORTADOR DE COMBUSTIBLE, NO.2

83*********
x01
10/2019 - presente

NGX50

84840G

CONJUNTO INTERRUP., ABRIDOR PUERTA POST.

84*********
x01
10/2019 - presente

ZYX10;NGX10,50..LUX

Desbloquear el acceso completo al catálogo

Suscríbete a uno de nuestros planes premium para ver los números de pieza OEM, utilizar la búsqueda de VIN sin límites y acceder a tu garaje personal.

Ver planes de precios

La información es solo para fines de referencia. La responsabilidad de la selección recae en el usuario.