Vehicle Specifications

DYNA200

Catalog: 751260
Modification: BU211L-TKMQS
Market area: EU
Modellzeitraum: 05.1995 - 12.2002
Engine 14B
Body
Grade
Transmission type
Transmission

LHD T3 WT 30T DSL GEN CBU TB

14B
3700CC DIESEL
30T
3,0 TONNEN
CBU
FERTIGGESTELLTES FAHRZEUG
DSL
DIESEL
GEN
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN
LHD
LINKSSTEUERUNG
T3
HIGH-FLAT-LADEFLAECHE NACH DREI SEITEN OEFFNEND
TB
BOHLENLADEFLAECHE
WT
DOPPELREIFEN

(9505-0105)BU211,212,221,222,YU210..T3

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
64190

DAEMPFER, RUECKWAND-

63102A

BLECH,ANSATZ,WINDSCHUTZSCHEIBE,BAUGRUPPE

63*********
x01
07/2001 - heute

BU10#,111,14#,RZU100

63*********
x01
09/1998 - 08/2000

BU222..EUR;BU212,222..RHD;BU212..LHD..40T..TD;BU211,213,221,223,YU210

63*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210

63********* 63*********
x01
05/1995 - 07/2001

RZU100..RHD;BU10#,111,112,14#..GEN,SA,TAIW

63********* 63*********
x01
05/1995 - 09/1998

BU212..TW1;BU212..40T..TD;BU211,221,YU210;BU222..RHD..GEN

63143A

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH

64107A

RAHMEN-UNTER-BG., HINTERE

64*********
x01
05/1995 - 05/2001

BU101,102,111,14#..RHD..(GEN,SA)

64*********
x01
05/2001 - heute

BU101..SA;BU101..T1..IV3;BU101..RHD..GEN..CBU;BU102,111,14#..RHD..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1996

BU211,221,YU210..RHD

64********* 90*********
x01
05/1995 - 05/1996

BU211,221,YU210..RHD

64********* 64*********
x01
05/1996 - 06/2000

BU212,222..SA;BU212..TD..CBU;BU211,221,YU210..RHD

64*********
x01
06/2000 - heute

BU222..ARL,SA;BU212..TD..CBU;BU211,212,221,YU210..RHD..T3..(CBR,DSL)

64171A

HALTERUNGS-UNTER-BG., HINTERE ANBAU-

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1996

BU111,21#,221..DM6,T3;BU100,102,110,112,140,142,222,YU210..(DM1,T3)..(ARL,EUR,SA,TAIW) RH

64*********
x01
05/1996 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3 RH

64*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3 RH

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1996

BU111,21#,221..DM6,T3;BU100,102,110,112,140,142,222,YU210..(DM1,T3)..(ARL,EUR,SA,TAIW) LH

64*********
x01
05/1996 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3 LH

64*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3 LH

64219C

STREBE, HINTERE VERKLEIDUNG

64270D

VERKLEIDUNGS-BG., HECKBLECH-

53701

RADLAUF,VO.KOTFLUEGEL,BAUGRUPPE,RE.

53*********
x01
05/1995 - heute

BU10#,11#,14#,RZU100..DM1,DM6,DM7,T1,T2,T3,T4

53*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3

53*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3

62470E

KLEMME (F. HECKPLATTENVERKLEIDUNG)

63149C

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH,SEITE,LI.

64192A

PLATTE, RUECKWANDDAEMPFER-, OBEN

58183B

VERSTAERKUNG,ANBAU,HI.,RE.

58*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3

58*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3

63183

HALTERUNG, DACHKONSOLEN-, VORN

53702

RADLAUF,VO.KOTFLUEGEL,BAUGRUPPE,LI.

53*********
x01
05/1995 - heute

BU10#,11#,14#,RZU100..DM1,DM6,DM7,T1,T2,T3,T4

53*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3

53*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3

63144B

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH,NR.4

64811

SCHEIBE,HECKFENSTER

64*********
x01
05/1995 - 05/1999

BU100,101,14#..(T1,T3)..GEN *TEM,T=3.5,BRONZE

64*********
x01
10/1996 - 08/1997

BU100,21#,22#,YU210..175T,30T,40T *TEM,T=3.5,GREEN

64*********
x01
08/1997 - 10/2001

BU21#,223..ARL,GEN;BU100,101,221,222..(175T,40T)..(ARL,GEN) *TEM,T=3.5,GREEN

64*********
x01
10/2001 - heute

BU212..LHD;BU212..TD..CBU;BU21#,223..(DSL,TDEFI)..(ARL,GEN);BU101,221,222..(175T,40T)..(ARL,GEN) *TEM,T=3.5,GREEN

64********* 64*********
x01
05/1995 - 10/1996

BU100,21#,22#,YU210..175T,30T,40T *TEM,T=3.5

63111

BLECH,DACH

63*********
x01
05/1995 - heute

BU212..(GEN,TAIW)..IV3;BU211,221,222..T3..(GEN,TAIW)

63*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU212..40T..TD;BU222..RHD..GEN;BU211,221,YU210..T3 W(ROOF VENTILATOR)

63*********
x01
08/2000 - heute

BU211,221,YU210..T3;BU212,222..GEN..IV3 W(ROOF VENTILATOR)

63141G

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH,NR.1

63*********
x01
05/1995 - heute

RZU100..RHD;BU10#,111,112,14#..(DM1,DM6,DM7,T1,T2,T3,T4)..(EUR,GEN,SA,TAIW)

63*********
x02
05/1995 - 08/2000

BU212..(GEN,SA,TAIW)..IV3;BU211,221,222,YU210..T3..(EUR,GEN,SA,TAIW)

63*********
x02
08/2000 - heute

BU212..(GEN,SA)..IV3;BU211,221,222,YU210..T3..(EUR,GEN,SA)

64111A

WAND,RUECK

64********* 64*********
x01
05/1995 - 06/1996

BU211,221,YU210..RHD

64********* 64************
x01
05/1995 - 06/1996

BU211,221,YU210..RHD

64********* 53*********
x01
06/1996 - 08/1998

BU21#,221,YU210..RHD..(CBR,DSL)..(GEN,SA)

64********* 63*********
x01
06/1996 - 08/1998

BU21#,221,YU210..RHD..(CBR,DSL)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
06/1996 - 08/1998

BU21#,221,YU210..RHD..(CBR,DSL)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
06/1996 - 08/1998

BU21#,221,YU210..RHD..(CBR,DSL)..(GEN,SA)

64********* 53*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 63*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 64*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 64*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 53*********
x01
08/2000 - heute

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 63*********
x01
08/2000 - heute

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 64*********
x01
08/2000 - heute

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 64*********
x01
08/2000 - heute

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64831

DICHTLEISTE,SCHEIBE,HECKFENSTER

64********* 64*********
x01
05/1999 - 08/2000

BU21#,22#;BU101..ARL;BU142..30T;BU100,102,YU210..RHD;BU101,142,RZU100..LHD..(T4,TW1,TW2)

64********* 64*********
x01
08/2000 - 08/2001

BU101..ARL;BU142..30T;BU102,21#,22#,YU210;BU101,142,RZU100..LHD..(T4,TW1,TW2)

64********* 64*********
x01
08/2001 - 10/2001

BU101..ARL;BU101..175T..GEN;BU212,222..ARL,GEN,SA;BU102,142,211,213,221,223,RZU100,YU210..(15T,20T,30T,40T)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
10/2001 - heute

BU222;BU101..ARL;BU212..DSL;BU212..TD..CBU;BU211..30T..IV3;BU211,212..LHD..40T..IV3;BU101,211..(175T,30T,40T)..GEN..(CBU,IV2);BU102,142,213,221,223,RZU100,YU210..(15T,20T,30T,40T)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1999

BU10#,11#,14#,21#,22#,RZU100,YU210

64122A

ABWEISER,STAUB,KAROSSERIE,HI.

64832

KEIL,DICHTSTREIFEN,HECKFENSTER

64*********
x01
05/1999 - 08/2000

BU21#,22#;BU101..ARL;BU142..30T;BU100,102,YU210..RHD;BU101,142,RZU100..LHD..(T4,TW1,TW2)

64*********
x01
08/2000 - 08/2001

BU101..ARL;BU142..30T;BU102,21#,22#,YU210;BU101,142,RZU100..LHD..(T4,TW1,TW2)

64*********
x01
08/2001 - 10/2001

BU101..ARL;BU101..175T..GEN;BU212,222..ARL,GEN,SA;BU102,142,211,213,221,223,RZU100,YU210..(15T,20T,30T,40T)..(GEN,SA)

64*********
x01
10/2001 - heute

BU222;BU101..ARL;BU212..DSL;BU212..TD..CBU;BU211..30T..IV3;BU211,212..LHD..40T..IV3;BU101,211..(175T,30T,40T)..GEN..(CBU,IV2);BU102,142,213,221,223,RZU100,YU210..(15T,20T,30T,40T)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1999

BU10#,11#,14#,21#,22#,RZU100,YU210

58184B

VERSTAERKUNG,ANBAU,HI.,LI.

58*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3

58*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3

58297F

VERSTAERKUNG, GURTVERANKERUNGS-, NR. 2

58*********
x01
05/1995 - 08/1998

BU101,111,140,141,21#,22#,YU210..RHD..(DM1,T1,T3)..(CBR,DSL)

58*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU222..ARL,SA;BU212..RHD..T3;BU101,102,111,14#,211,221,YU210..RHD..(GEN,SA)

58*********
x01
08/2000 - heute

BU222..ARL,SA;BU212..RHD..T3;BU10#,111,14#,211,221,YU210..RHD..(GEN,SA)

63148C

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH,SEITE,RE.

(0105- )BU211,212,221,222,YU210..T3

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
64115A

VERSTAERKUNG,WAND,RUECK,OBEN

64*********
x01
05/2001 - heute

BU211,212,221,222,YU210..RHD..(GEN,SA)

64122A

ABWEISER,STAUB,KAROSSERIE,HI.

63141G

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH,NR.1

63*********
x01
05/1995 - heute

RZU100..RHD;BU10#,111,112,14#..(DM1,DM6,DM7,T1,T2,T3,T4)..(EUR,GEN,SA,TAIW)

63*********
x02
05/1995 - 08/2000

BU212..(GEN,SA,TAIW)..IV3;BU211,221,222,YU210..T3..(EUR,GEN,SA,TAIW)

63*********
x02
08/2000 - heute

BU212..(GEN,SA)..IV3;BU211,221,222,YU210..T3..(EUR,GEN,SA)

63144B

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH,NR.4

64190

DAEMPFER, RUECKWAND-

64219C

STREBE, HINTERE VERKLEIDUNG

53701

RADLAUF,VO.KOTFLUEGEL,BAUGRUPPE,RE.

53*********
x01
05/1995 - heute

BU10#,11#,14#,RZU100..DM1,DM6,DM7,T1,T2,T3,T4

53*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3

53*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3

53702

RADLAUF,VO.KOTFLUEGEL,BAUGRUPPE,LI.

53*********
x01
05/1995 - heute

BU10#,11#,14#,RZU100..DM1,DM6,DM7,T1,T2,T3,T4

53*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3

53*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3

58297F

VERSTAERKUNG, GURTVERANKERUNGS-, NR. 2

58*********
x01
05/1995 - 08/1998

BU101,111,140,141,21#,22#,YU210..RHD..(DM1,T1,T3)..(CBR,DSL)

58*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU222..ARL,SA;BU212..RHD..T3;BU101,102,111,14#,211,221,YU210..RHD..(GEN,SA)

58*********
x01
08/2000 - heute

BU222..ARL,SA;BU212..RHD..T3;BU10#,111,14#,211,221,YU210..RHD..(GEN,SA)

63111

BLECH,DACH

63*********
x01
05/1995 - heute

BU212..(GEN,TAIW)..IV3;BU211,221,222..T3..(GEN,TAIW)

63*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU212..40T..TD;BU222..RHD..GEN;BU211,221,YU210..T3 W(ROOF VENTILATOR)

63*********
x01
08/2000 - heute

BU211,221,YU210..T3;BU212,222..GEN..IV3 W(ROOF VENTILATOR)

63143A

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH

63218B

RINNE,ABLAUF,DACH,HI.

63*********
x01
05/2001 - heute

BU10#,111,14#,RZU100..DM1,DM6,T1,T2,T3,T4

63*********
x01
05/2001 - heute

BU21#,22#,YU210

64111A

WAND,RUECK

64********* 64*********
x01
05/1995 - 06/1996

BU211,221,YU210..RHD

64********* 64************
x01
05/1995 - 06/1996

BU211,221,YU210..RHD

64********* 53*********
x01
06/1996 - 08/1998

BU21#,221,YU210..RHD..(CBR,DSL)..(GEN,SA)

64********* 63*********
x01
06/1996 - 08/1998

BU21#,221,YU210..RHD..(CBR,DSL)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
06/1996 - 08/1998

BU21#,221,YU210..RHD..(CBR,DSL)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
06/1996 - 08/1998

BU21#,221,YU210..RHD..(CBR,DSL)..(GEN,SA)

64********* 53*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 63*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 64*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 64*********
x01
08/1998 - 08/2000

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 53*********
x01
08/2000 - heute

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 63*********
x01
08/2000 - heute

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 64*********
x01
08/2000 - heute

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64********* 64*********
x01
08/2000 - heute

BU212..RHD..GEN;BU211,221,YU210..RHD THAILAND PACKAGE

64192A

PLATTE, RUECKWANDDAEMPFER-, OBEN

63148C

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH,SEITE,RE.

64115B

VERSTAERKUNG, RUECKWAND-

64********* 64*********
x01
05/2001 - heute

BU10#,111,14#..DM1,DM6,T1,T2,T3

64********* 64*********
x01
05/2001 - heute

BU211,212,221,222,YU210..T3

64171A

HALTERUNGS-UNTER-BG., HINTERE ANBAU-

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1996

BU111,21#,221..DM6,T3;BU100,102,110,112,140,142,222,YU210..(DM1,T3)..(ARL,EUR,SA,TAIW) RH

64*********
x01
05/1996 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3 RH

64*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3 RH

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1996

BU111,21#,221..DM6,T3;BU100,102,110,112,140,142,222,YU210..(DM1,T3)..(ARL,EUR,SA,TAIW) LH

64*********
x01
05/1996 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3 LH

64*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3 LH

64270D

VERKLEIDUNGS-BG., HECKBLECH-

64831

DICHTLEISTE,SCHEIBE,HECKFENSTER

64********* 64*********
x01
05/1999 - 08/2000

BU21#,22#;BU101..ARL;BU142..30T;BU100,102,YU210..RHD;BU101,142,RZU100..LHD..(T4,TW1,TW2)

64********* 64*********
x01
08/2000 - 08/2001

BU101..ARL;BU142..30T;BU102,21#,22#,YU210;BU101,142,RZU100..LHD..(T4,TW1,TW2)

64********* 64*********
x01
08/2001 - 10/2001

BU101..ARL;BU101..175T..GEN;BU212,222..ARL,GEN,SA;BU102,142,211,213,221,223,RZU100,YU210..(15T,20T,30T,40T)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
10/2001 - heute

BU222;BU101..ARL;BU212..DSL;BU212..TD..CBU;BU211..30T..IV3;BU211,212..LHD..40T..IV3;BU101,211..(175T,30T,40T)..GEN..(CBU,IV2);BU102,142,213,221,223,RZU100,YU210..(15T,20T,30T,40T)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1999

BU10#,11#,14#,21#,22#,RZU100,YU210

64832

KEIL,DICHTSTREIFEN,HECKFENSTER

64*********
x01
05/1999 - 08/2000

BU21#,22#;BU101..ARL;BU142..30T;BU100,102,YU210..RHD;BU101,142,RZU100..LHD..(T4,TW1,TW2)

64*********
x01
08/2000 - 08/2001

BU101..ARL;BU142..30T;BU102,21#,22#,YU210;BU101,142,RZU100..LHD..(T4,TW1,TW2)

64*********
x01
08/2001 - 10/2001

BU101..ARL;BU101..175T..GEN;BU212,222..ARL,GEN,SA;BU102,142,211,213,221,223,RZU100,YU210..(15T,20T,30T,40T)..(GEN,SA)

64*********
x01
10/2001 - heute

BU222;BU101..ARL;BU212..DSL;BU212..TD..CBU;BU211..30T..IV3;BU211,212..LHD..40T..IV3;BU101,211..(175T,30T,40T)..GEN..(CBU,IV2);BU102,142,213,221,223,RZU100,YU210..(15T,20T,30T,40T)..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1999

BU10#,11#,14#,21#,22#,RZU100,YU210

63102A

BLECH,ANSATZ,WINDSCHUTZSCHEIBE,BAUGRUPPE

63*********
x01
07/2001 - heute

BU10#,111,14#,RZU100

63*********
x01
09/1998 - 08/2000

BU222..EUR;BU212,222..RHD;BU212..LHD..40T..TD;BU211,213,221,223,YU210

63*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210

63********* 63*********
x01
05/1995 - 07/2001

RZU100..RHD;BU10#,111,112,14#..GEN,SA,TAIW

63********* 63*********
x01
05/1995 - 09/1998

BU212..TW1;BU212..40T..TD;BU211,221,YU210;BU222..RHD..GEN

63149C

VERSTAERKUNG,BLECH,DACH,SEITE,LI.

63183

HALTERUNG, DACHKONSOLEN-, VORN

64811

SCHEIBE,HECKFENSTER

64*********
x01
05/1995 - 05/1999

BU100,101,14#..(T1,T3)..GEN *TEM,T=3.5,BRONZE

64*********
x01
10/1996 - 08/1997

BU100,21#,22#,YU210..175T,30T,40T *TEM,T=3.5,GREEN

64*********
x01
08/1997 - 10/2001

BU21#,223..ARL,GEN;BU100,101,221,222..(175T,40T)..(ARL,GEN) *TEM,T=3.5,GREEN

64*********
x01
10/2001 - heute

BU212..LHD;BU212..TD..CBU;BU21#,223..(DSL,TDEFI)..(ARL,GEN);BU101,221,222..(175T,40T)..(ARL,GEN) *TEM,T=3.5,GREEN

64********* 64*********
x01
05/1995 - 10/1996

BU100,21#,22#,YU210..175T,30T,40T *TEM,T=3.5

58183B

VERSTAERKUNG,ANBAU,HI.,RE.

58*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3

58*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3

64107A

RAHMEN-UNTER-BG., HINTERE

64*********
x01
05/1995 - 05/2001

BU101,102,111,14#..RHD..(GEN,SA)

64*********
x01
05/2001 - heute

BU101..SA;BU101..T1..IV3;BU101..RHD..GEN..CBU;BU102,111,14#..RHD..(GEN,SA)

64********* 64*********
x01
05/1995 - 05/1996

BU211,221,YU210..RHD

64********* 90*********
x01
05/1995 - 05/1996

BU211,221,YU210..RHD

64********* 64*********
x01
05/1996 - 06/2000

BU212,222..SA;BU212..TD..CBU;BU211,221,YU210..RHD

64*********
x01
06/2000 - heute

BU222..ARL,SA;BU212..TD..CBU;BU211,212,221,YU210..RHD..T3..(CBR,DSL)

64111D

PLATTE, RUECKEN-, OBEN

64*********
x01
05/2001 - heute

BU10#,111,14#,RZU100..DM1,DM6,T1,T2,T3,T4

64*********
x01
05/2001 - heute

BU211,212,221,222,YU210..T3

53787C

HALTERUNG, LUFTFILTEREINLASS-, NR.5

53*********
x01
05/2001 - heute

BU222..ARL,SA;BU211,212,221,YU210..T3

58184B

VERSTAERKUNG,ANBAU,HI.,LI.

58*********
x01
05/1995 - 08/2000

BU21#,22#,YU210..T3

58*********
x01
08/2000 - heute

BU21#,22#,YU210..T3

Vollen Katalogzugriff freischalten

Abonnieren Sie einen unserer Premium-Pläne, um OEM-Teilenummern anzuzeigen, die VIN-Suche ohne Einschränkungen zu nutzen und auf Ihre persönliche Garage zuzugreifen.

Preispläne anzeigen

Die Informationen dienen nur zu Referenzzwecken. Die Verantwortung für die Auswahl liegt beim Benutzer.