Vehicle Specifications

RAV4 (JPP)

Catalog: 662250
Modification: MXAA52L-ANFMB
Market area: EU
Modellzeitraum: 01.2019 - 07.2020
Engine M20AFKS
Body
Grade
Transmission type MTM
Transmission 6F

LHD M GEN

6F
SECHSGANG-HANDSCHALTGETRIEBE,MITTELSCHALTUNG
GEN
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN
LHD
LINKSSTEUERUNG
M
INSTRUMENTE
M20AFKS
2000CC 16-VALVE DOHC
MTM
WECHSELSCHALTGETRIEBE

(1811- )LHD

Select a part from the list to highlight it on the diagram, or click a hotspot on the diagram to find it in the list.
81496

FUEHRUNG, KOMBINATIONSLEUCHTEN-, HINTEN

81********* 81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81496C

FUEHURNG, HINTERE KOMBINATIONSLEUCHTEN-, NR.2

81********* 90*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 90*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81496E

FUEHURNG, HINTERE KOMBINATIONSLEUCHTEN-, NR.3

81********* 81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81********* 81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81497

ABDECKUNG, HINTERE KOMBINATIONSLEUCHTEN-, OBEN, RECHTS

81*********
x01
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81498

ABDECKUNG, HINTERE KOMBINATIONSLEUCHTEN-, OBEN, LINKS

81*********
x01
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81536A

LED, HECK-KOMBINATIONSLEUCHTE

81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81550L

GLUEHBIRNE, HINTERE BLINKLEUCHTE

90********* 90*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA) 12V 21W,AMBER

90********* 90*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA) 12V 21W,AMBER

81550N

GLUEHBIRNE, RUECKFAHRSCHEINWERFER-

90********* 90*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA) 12V 16W

90********* 90*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA) 12V 16W

90********* 90*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA) 12V 16W

90********* 90*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA) 12V 16W

81551D

STREUSCHEIBE U. GEHAEUSE, HI. KOMBILEUCHTEN-, RE

81*********
x01
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81552C

DICHTUNG, HI. KOMBILEUCHTEN-

81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81555H

ANSCHLUSS UND KABEL, HINTERE KOMBINATIONSLEUCHTE

81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81561D

STREUSCHEIBE U. GEHAEUSE, HI. KOMBILEUCHTEN-, LI

81*********
x01
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81581C

STREUSCHEIBE UND GEHAEUSE, HECKLEUCHTEN-, RE

81********* 81*********
x01
11/2018 - 07/2019

AXAH52..G..ARL;AXAA5#,AXAH54,MXAA52..ARL,GEN;AXAH52,MXAA54..LHD..CVT..G..GEN;AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,GEN) MARK=R1

81********* 81*********
x01
07/2019 - 08/2019

MXAA54..CVT..G..GEN;MXAA54..LHD..(M,V,X)..GEN;AXAA5#,AXAH5#,MXAA52..LHD..GEN REAR FOG LAMP-WITH,MARK=R1

81********* 81*********
x01
07/2019 - 05/2020

MXAA54..RUS;AXAH52..G..ARL;AXAH54..ARL,GEN;AXAA5#,MXAA52..ARL,GEN,RUS;AXAH52,MXAA54..LHD..CVT..G..GEN;AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,GEN) MARK=R3

81*********
x01
05/2020 - 07/2020

AXAA5#,MXAA54..ARL,EUR,GCC,GEN;AXAH5#,AXAL5#,MXAA52..LHD..EUR;AXAH5#,AXAL5#,MXAA52..ARL,GCC,GEN

81582

DICHTUNG,HECKLEUCHTE

81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81584A

DICHTUNG, HINTERE LAMPEN-

81*********
x01
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81584D

DICHTUNG, HECKLEUCHTEN-

81*********
x06
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x06
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81585C

FASSUNG U. KABEL, HECKLEUCHTEN-, RE

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

AXAH52..G..ARL;MXAA54..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..(M,X)..(ARL,GEN);MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);AXAH5#,AXAL5#,MXAA52..LHD..EUR;MXAA54..(M,V,X)..(EUR,GCC,GEN);AXAA5#,AXAH54,AXAL5#,MXAA52..ARL,GCC,GEN

81589A

DICHTUNG, HINTERE LAMPEN-

81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

8158A

LED, HINTERE LEUCHTE

81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

8158AC

LED, BREMSLEUCHTE

81*********
x02
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x02
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81591B

STREUSCHEIBE UND GEHAEUSE, HECKLEUCHTEN-, LI

81********* 81*********
x01
11/2018 - 07/2019

AXAH52..G..ARL;AXAA5#,AXAH54,MXAA52..ARL,GEN;AXAH52,MXAA54..LHD..CVT..G..GEN;AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,GEN) MARK=L1

81********* 81*********
x01
11/2018 - 08/2019

AXAA5#,AXAH5#,MXAA5#..LHD..GEN REAR FOG LAMP-WITH

81********* 81*********
x01
08/2019 - 05/2020

MXAA54..CVT..G..GEN;MXAA54..LHD..(M,V,X)..GEN;AXAA5#,AXAH5#,MXAA52..LHD..GEN REAR FOG LAMP-WITH

81*********
x01
05/2020 - 07/2020

AXAA5#,AXAH5#,MXAA5#..LHD..GEN REAR FOG LAMP-WITH

81********* 81*********
x01
07/2019 - 05/2020

AXAH52..G..ARL;AXAA5#,AXAH54,MXAA52..ARL,GEN;AXAH52,MXAA54..LHD..CVT..G..GEN;AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,GEN) MARK=L3

81*********
x01
05/2020 - 07/2020

AXAH5#,MXAA52..LHD..GEN;AXAH5#,AXAL5#,MXAA52..RHD;AXAA5#,MXAA54..ARL,GEN,SA

81594A

DICHTUNG, HINTERE LAMPEN-, LI

81*********
x01
11/2018 - 09/2019

AXAH54..RUS;MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

MXAA5#..6F..G..EUR;AXAH52..LHD..G..GEN;AXAH52..G..(ARL,EUR);AXAA5#..ARL,GCC,GEN,SA;MXAA54..CVT..G..(EUR,GCC,GEN);MXAA52..6F..(M,X)..(ARL,EUR,GEN,SA);AXAH52,MXAA54..(M,V,X)..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..CVT..(ARL,EUR,GCC,GEN,SA)

81595

FASSUNG U. KABEL, HECKLEUCHTEN-, LI

81*********
x01
11/2018 - 09/2019

MXAA5#..6F..G..(GEN,SA)

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

AXAA5#..ARL,GEN,SA;AXAH52..RHD..(M,X);MXAA54..CVT..G..GEN;MXAA52..RHD..6F..(M,X);AXAH5#,MXAA52..LHD..GEN;MXAA54..(M,V,X)..(GEN,SA);AXAH52..RHD..G..(ARL,EUR);AXAH54,AXAL5#,MXAA52..RHD..CVT

81*********
x01
11/2018 - 07/2020

MXAA54..CVT..G..GEN;MXAA54..LHD..(M,V,X)..GEN;AXAA5#,AXAH5#,MXAA52..LHD..GEN REAR FOG LAMP-WITH

Vollen Katalogzugriff freischalten

Abonnieren Sie einen unserer Premium-Pläne, um OEM-Teilenummern anzuzeigen, die VIN-Suche ohne Einschränkungen zu nutzen und auf Ihre persönliche Garage zuzugreifen.

Preispläne anzeigen

Die Informationen dienen nur zu Referenzzwecken. Die Verantwortung für die Auswahl liegt beim Benutzer.